深圳葵涌怎么读?

范世颖范世颖最佳答案最佳答案

“葵涌”的读音为kūi zhǒng ,“葵”“涌”二字均读第三声。 “葵”字的字形由“艹”和“癸”组成,“癸”字本身念作第三声quǐ;而“葵”作为植物的名称时其读音与“鬼”相同gū。不过,当“葵”用作姓或者地名等时,则念做 kuí。比如《红楼梦》中香菱就自称“姓葵名芳”(第四十九回),广东的“惠来”县也写作“惠葵”(见《海国记》);又如明代王济撰写的《春融堂集·序》中“赐葵”二字就念kuí;再如晚清林纾著译《巴黎茶花女遗事》中“华工留学生肄业堂”就写作“赐葵学堂”。

所以,在“葵涌”这个地名中,“葵”字应该读作第二声 kuí。至于为什么要这样读,原因很简单——这是地名中的“葵”字惯用音。其实,除了“葵涌”之外,广东还有很多地名中含有“葵”字,而且这些地名的“葵”字都读作kuí,例如: 另外需要说明的是:虽然很多以“葵”字打头的地名均读作 Kuí,但是“葵”字的本音仍然念quǐ。比如《唐韵》中就收录了这两个读音:“葵,苦圭切;葵,口隹切。”而宋代《广韵》则进一步佐证了这一读音:“葵,苦圭切,音奎。”“葵,口隹切,音夸。”

总之,不管怎么读!葵就是好!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!