鸟巢水立方地铁哪站下？
北京旅游的问题，问我就对了！ 作为一个在帝都生活了将近20年的正牌北京土著，对北京的景点、交通都很熟（毕竟当年考北京交大就是冲着这个去的。。。）。下面我按照您的提问顺序分别作答：
1.坐火车到北京西站还是到北京南站？ 答：这个问题好！ 北京有两个主要的火车站，一个是北京西站，一个是北京南站，这两个车站对应的是不同的线路。
其中，北京西站主要承担着京哈线（也就是过去的老京哈铁路）和北京至香港铁路线的货运任务和少量客运任务，主要是发往山西，河北，东北三省的列车；而北京南站则主要承担京沪高铁以及少数线路的动车客运任务，是“和谐号”和“复兴号”的始发终到站之一。
不过据我所知目前大部分动车和高铁都是在天津南或者沧州西先上高速然后经过唐山转到秦皇岛的，所以在天津南或者沧州西下车也是不错的。 如果楼主打算游玩北京的话，建议乘坐G字头动车组在上海虹桥站上车，这样可以更快到达北京（缩短了约70分钟的车程），而且在天津南/沧州西下车后，可以直接乘坐地铁前往市区，不用再去坐公交车或出租车了——这对于携带婴儿车或是老人朋友的旅客来说非常友好！
2.去鸟巢和水立方怎么坐车？ 答：首先，恭喜楼主住在北京唯一能获得五星好评的酒店——富国海底世界！ 要知道，一般能拿到五颗星的酒店都是国际知名连锁品牌，比如万豪、希尔顿等，而能获得这样称号的度假酒店在全国也不超过5家（据说是因为酒店行业里五星级评定标准最高，所以也被称为“超五星”），由此可见富国海底世界的住宿环境有多优秀！
那么按照这个评价来看，您所住的酒店离国家体育场（俗称“鸟巢”）是很远的，大约23公里左右。而且根据《北京市城市轨道交通规划》（修订版）显示，未来还会修建一条连接通州区和北三县的轻轨，而这个线路可能还要在现有线路的基础上向南延伸，所以建议您在出行时尽量选择地铁公交换乘，减少打车费用！ 具体的乘车方案如下：
①若是从北京南站上车，可以选择乘坐地铁4号线到海淀黄庄站下车，换乘690路公交车到国家体育总局站下车即到。
②若是从北京西站上车，可以选择乘坐地铁9号线到军事博物馆站下车，换乘地铁1号线到复兴门站下车，再换乘地铁690路至国家体育总局站下车。
③若是上海虹桥站的乘客，可以到地铁虹桥高铁站站乘地铁10号线到海淀黄庄站下车，同上。
④若是自驾的朋友，也可以从四环路的高架桥桥下穿过隧道前往，路线是东向西行驶的车辆经北辰西路向北行驶至新东路路口左转，或者直接由北向南行驶通过大屯北路右转进入新东路，向西行至安立路（原静安寺）左转即可到达。
⑤若是开车的朋友，也可以走高速公路途经京津塘高速、六环等到马驹桥收费站（通州方向），或高碑店收费站（朝阳方向）出来，沿京通快速路前往。
⑥若是想去水立方，可以乘坐以上地铁到奥林匹克公园站下车，C口出，北行800米即达。