风吹草动是什么生肖?
风:这里的“风”字,代表的是“八风”,即西北寒风、东北东风、东南微风、西南和风。 草:原指草木,在这里比喻的却是蛇(草蛇)。 动:动作,也暗示了蛇在移动。 全句的意思是指,当八风向蛇移动的时候,会有动静发生——这里指蛇会动起来,并因此引发一系列后续反应。 那么,这究竟是在暗示什么动物呢? 首先可以排除兔子和龙,因为兔子的移动是垂直的,不是水平的;而龙移动时,会产生云雨等自然现象,也不是“风吹草动”能够概括的。
所以,这个生肖就很好猜了,就是鼠。 因为老鼠胆小如鼠,一有人走路或者踩到草丛,它就会立刻躲起来。而且与虎相同,老鼠也是夜间活动的动物,白天很少活动,这与“八风”吹过之后才行动,非常匹配。 民间关于老鼠怕蛇的故事也很多,在此就不一一阐述了。 所以,整个成语其实描述的就是一个老鼠见到蛇之后害怕得逃走的情景。
当然了,这是基于汉字本身的解释来得出的结论。如果结合整个故事来看的话,这个“风”字其实是带有贬义的。它的本意是指宫中的太监,在古代太监被贬称“风子”、“风骨”等,带有讥讽的味道。这个故事里“风”的意思也就是骂猪贪生怕死,如同太监一样。 通过上面分析可以看出,这个“风”字其实带有一层贬义色彩,所以在给这个成语加个双关语底的时候,也要尽量避开这一层意思。否则就成了一个骂人的句子了。
比如“他像风一样的跑了”,这句话明显就是在骂人了,因为“风一般的跑”带有“像太监一样逃跑”的意思,很是不文雅。这就违背了我们使用谐音笑话的初衷。