傣字什么生肖?
傣字是傣族先民创造的,最早见于云南出土的东汉初年“汉越笺”,距今已有近2000年的历史。在字形上,它由一个象形文字(下方部分)和一个表声文字(上方部分)组成;在字音上,它是一个拼合音节,读děi;在词义上,它指的是用竹木材料生产的器具。这就是关于傣字最早的记载了。 关于它的读音和词义,除了这个东汉初年的资料以外,还有更早的一些线索可以追寻。
在东汉学者许慎著的《说文解字》里,对“傣”字的解释是这样的:“傣,沓洒也,从人从台。”“沓”指脚步踏在地面上,引申为“多次反复”之意;“洒”通“噻”,有“挤”的意思。所以“沓洒”就是指脚踩地、挤出来的样子,也就是脚踩地走路的样子。这和我们今天发音为dǎi的第一义项(步行)是非常相符的。 而在东汉文献里,“傣”字出现的频率非常之高,几乎处处可见,比如《后汉书·南蛮传》里就有这样的记载:“滇池地区有邑亭侯国,属益州郡管辖。”“夷种日滇,其渠率曰滇王..以其地置云南县。”再如《三国志·魏书·乌桓传》里有这样一条记载:“二月中,鲜卑、乌桓二万骑,分为四队,来还寇塞。”这些记录里的“傣”读作daī。
到了晋代,著名的语言学家吕忱(西晋司空)写了一部书叫《韵集》,这部书里把汉语分成平、上、去、入四个声调,并且把“傣”字归入去声类。而到了唐代,陆德明撰写的《经典释文》卷五十六引用此书时,则把“傣”字归入了入声类。根据史书的记载以及汉语材料的分析,我们可以肯定地说,“傣”字的读音在古代是一直保持在dèi的这个读音上的,只不过在第四声的调值里低沉下去而已。
至于它的词义,除了上述的“竹木器具”以外,还有“用刑”的意思。这一点我们在后面讲到傣族风俗的时候会谈到。