作用的意思是什么？
汉语中，动词后接“了”的用法相当丰富。 先来看现代汉语。以“看”为例，我们可以把“看”后面能跟哪些词语列出来： 看了一下、看了一眼、看了半天……看了一会、看了一会儿、看了片刻……看了一下子、看了一阵子、看了一会子……看了…起…来、看着…起…来、看了…起…去、看着…起…去、看了…起来、看着…起来、看了…下去、看着…下去、看看、看看着、看着看看、看得、看得见、看到、看到底、看到没、看到没（有）、看到此为止、看到这里、看到那里、看到这儿、看完、看清、看清楚、看清了、瞧
再来看看古文中的“之”字，用法同样很多。 以《劝学》结尾两句为例： 吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。 吾尝跂而问焉，不知对者几人也。 这两句话的意思都是“我曾经（做过某事）”“我过去曾经（做过某事）”，“做”之后承接的部分，往往是可以省略的，因为上下文已经指明了时间。所以这里面的“之”实际上的意思是“到”或者“往”。
在古文中，还有动词+之+动量的格式。这个格式表示的是重复性动作，可以翻译成现代汉语中的“经常/总是/总是/一直”等类似的词。比如： 故余虽愚，卒获有所闻； 故余虽愚，卒获有所得。 两句话的意思分别是 “所以我虽然愚笨，最终还是获得了知识”——这是强调过程之艰劳，“所以我虽然愚笨，最终有了收获”——这是强调结果之欣喜。
从现代汉语和古代文言文的角度来讲，“之”/“得”所表达的含义，都可以用英语里的“get”这个词来标记。从这个角度上来说，这两个词的确可以互换使用——不过如此翻译显得英文句子比较冗长拖沓，不够简约，因此并不建议这样替换。